З 5 по 7 вересня у Чернівцях пройде XVI Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz. Вхід на всі заходи залишатиметься безкоштовним для відвідувачів. Організатори вже представили повну програму події, яка об’єднає українських та європейських авторів, літературні презентації й публічні лекції.
Цього року публіка зможе послухати поетичні читання від німецьких та швейцарських авторів, експериментальні виступи “на чотири руки” та презентації нових книжкових видань. До участі долучаться знані письменники, перекладачі й культурні діячі.
5 вересня, п’ятниця
У перший день фестивалю відбудеться офіційне відкриття у Літературному целанівському центрі. Після цього на гостей чекають:
- Поетичні читання німецьких авторів Вери Форневеґ та Мікаеля Фоґеля (модерація і переклад – Петро Рихло).
- Презентація дебютної збірки Юлії Паєвської (Тайри) “Наживо”.
- Лекція Йосифа Зісельса “Як нам змінити формат війни?”.
- Презентація поетичної збірки Люби Копоть “Розлите”.
6 вересня, субота
Другий фестивальний день буде насичений читаннями та презентаціями у двох локаціях – Літературному центрі та РК “Бартка”.
- Поетичні читання з Уве Кольбе та Вери Шиндлер-Вундерліх.
- Презентація збірки Ярини Чорногуз “Нічийний шафран”.
- Експериментальні читання “Гра у вірші на чотири руки” Євгенія Володченка (Кургана) та Діни Чмуж.
- Презентація книжки Мирослава Лаюка “Списки”.
- Презентація роману Андрія Любки “Вечір у Стамбулі”.
7 вересня, неділя
Заключний день фестивалю завершить програму інтелектуальними зустрічами та авторськими читаннями:
- Лекція Петра Рихла про національно-культурну ідентичність у творчості Пауля Целана.
- Презентація книжки Артема Чеха “Гра в перевдягання”.
- Зустріч із Танею Малярчук “Говорити згори вниз: 20 років по тому”.
- Презентація книги Любка Дереша “Погляд Медузи. Маленька книга пітьми”.
- Фейлетонні читання Олександра Бойченка.
Meridian Czernowitz щороку збирає українських і закордонних поетів, критиків, перекладачів та читачів, перетворюючи Чернівці на культурний центр Східної Європи. XVI фестиваль обіцяє стати важливою подією для всіх, хто цінує сучасну літературу та живе слово.
